Chính sách quyền riêng tư
Chính sách này áp dụng cho trang CodingTeading (codingteading.com) và ứng dụng Scratch for Children thế hệ đầu. Các dịch vụ còn lại xử lý những thứ khác nhau nên có chính sách riêng — xem mục 5 bên dưới.
- Hiệu lực từ
- Ngày 2 tháng 8 năm 2026
- Sửa đổi lần cuối
- Ngày 2 tháng 8 năm 2026
1. Những gì chúng tôi không thu thập
Trang này không làm bất kỳ điều nào dưới đây.
- Không có đăng ký, không có đăng nhập. Ở đây không tồn tại khái niệm tài khoản.
- Chúng tôi không hỏi tên, ngày sinh, thông tin liên lạc, địa chỉ hay thông tin thanh toán. Thậm chí không có ô nào để nhập.
- Chúng tôi không dùng công cụ phân tích người truy cập (Google Analytics hay tương tự).
- Chúng tôi không đặt quảng cáo và không dùng mã định danh quảng cáo.
- Chúng tôi không tạo cookie.
2. Những gì chỉ nằm lại trên máy bạn
Để nhớ tuỳ chọn hiển thị, hai giá trị được lưu trong bộ nhớ trình duyệt (localStorage). Chúng không bao giờ được gửi lên máy chủ và không rời khỏi thiết bị.
| Tên | Là gì | Cách xoá |
|---|---|---|
ct-lang | Ngôn ngữ bạn chọn lần cuối | Xoá dữ liệu trang trong trình duyệt |
ct-theme | Thiết lập sáng hoặc tối | Xoá dữ liệu trang trong trình duyệt |
3. Những yêu cầu đi ra khỏi trang
Trang web nào khi tải cũng gửi yêu cầu tới vài nơi. Với trang này, danh sách đầy đủ là như sau.
| Tới ai | Khi nào | Những gì đến được đó |
|---|---|---|
| Firebase Hosting (Google, Hoa Kỳ) | Khi tải trang | Địa chỉ IP, thời điểm và thông tin trình duyệt của bạn có thể xuất hiện trong nhật ký truy cập của dịch vụ lưu trữ. CodingTeading không tải về cũng không phân tích các nhật ký đó. |
| jsDelivr CDN | Khi tải phông chữ (Pretendard) | Địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn |
| YouTube (youtube-nocookie.com) | Chỉ khi bạn nhấn nút phát video | Địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn. Trước khi bạn nhấn, không có yêu cầu nào gửi tới YouTube — ảnh bìa do chính trang này cung cấp. |
Ngay khi bạn theo một liên kết ra ngoài — cửa hàng ứng dụng, nhà sách hay một dịch vụ của chúng tôi — thì từ đó chính sách quyền riêng tư của nơi ấy được áp dụng.
4. Thư điện tử
Thư gửi tới [email protected] được lưu trong Gmail. Chúng tôi chỉ đọc và dùng trong phạm vi cần thiết để trả lời, và xoá đi khi việc đã xong. Nếu bạn yêu cầu xoá, chúng tôi sẽ xoá.
5. Chính sách của từng dịch vụ
Mỗi dịch vụ của CodingTeading xử lý những thứ khác nhau. Khi dùng dịch vụ nào, xin hãy đọc chính sách của dịch vụ đó.
| Dịch vụ | Tài khoản | Chính sách |
|---|---|---|
| Scratch for Children 2 | Không | Đọc chính sách ↗ |
| AI Teading | Không | Đọc chính sách ↗ |
| Arcade Teading | Không | Đọc chính sách ↗ |
| Scratch for Children | Không | Chính sách này |
Ứng dụng Scratch for Children (thế hệ đầu)
Chính sách này áp dụng nguyên vẹn cho ứng dụng Scratch for Children thế hệ đầu trên web, Android, iOS và Windows. Không có đăng ký hay đăng nhập, và không dùng công cụ phân tích hay quảng cáo nào. Sản phẩm trẻ làm ra chỉ được lưu trên thiết bị đó và không bao giờ được tải lên máy chủ.
6. Trẻ em dưới 14 tuổi
CodingTeading xây dựng các chương trình giáo dục cho trẻ em, nên trang này ngay từ đầu đã được thiết kế để không thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ. Không có đăng ký, cũng không có chỗ nào để trẻ nhập bất cứ thứ gì. Chúng tôi không nhận diện, không lập hồ sơ về trẻ, và không chạy quảng cáo nhắm tới trẻ.
7. Quyền của người dùng
Bất kỳ ai cũng có thể yêu cầu xem, sửa, xoá hoặc hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình. Trên thực tế trang này không lưu giữ gì, nên thứ duy nhất có thể xử lý là phần thư từ qua email. Hãy viết thư tới địa chỉ dưới đây, chúng tôi sẽ giải quyết ngay.
8. Đầu mối về quyền riêng tư
- Phụ trách
- CodingTeading
- Liên hệ
- [email protected]
CodingTeading hoạt động phi lợi nhuận. Mọi thắc mắc liên quan đến quyền riêng tư đều được nhận tại địa chỉ trên và được trả lời không chậm trễ.
9. Nếu chính sách này thay đổi
Mọi thay đổi sẽ được thông báo trên trang này từ bảy ngày trước khi có hiệu lực. Những thay đổi quan trọng gây bất lợi cho người dùng sẽ được thông báo trước 30 ngày. Nếu muốn xem bản trước đó, xin hãy hỏi chúng tôi.
10. Khi bạn cần trợ giúp
CodingTeading hoạt động từ Hàn Quốc. Nếu cần trợ giúp về vấn đề quyền riêng tư, bạn có thể liên hệ các cơ quan sau.
- Trung tâm Tiếp nhận Tố giác Xâm phạm Quyền riêng tư (KISA)privacy.kisa.or.kr · 118 (trong Hàn Quốc)
- Uỷ ban Hoà giải Tranh chấp về Dữ liệu Cá nhânkopico.go.kr · 1833-6972
- Viện Kiểm sát Tối cao, Điều tra Tội phạm mạngspo.go.kr · 1301 (trong Hàn Quốc)
- Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, Cục Điều tra mạngecrm.police.go.kr · 182 (trong Hàn Quốc)